mercredi 3 novembre 2010

Todos Santos









Apres un petit répi le dimanche, les festivités ont repris lundi avec la fête de la toussaint:je suis allée déjeuner chez ma prof de quechua, Edith, le midi et c´était tr`s sympa, en toute simplicité mais de façon tres conviviale, avec ses 4 freres et soeurs et ses parents nous avons partagé un mondongo (plat typique de la toussaint avec du mais, des pommes de terre et de la viande de porc cuite en sauce plutot piquante...)dans sa petite chambre.J ai bein discuté avec les plus jeunes, il y avait aussi un bébé de 3 semaines, mais contrairement a ce que j ai pu croire au début ce n etait pas celui d une des soeurs, mais de la voisine qui était partie travailler...apres le repas, nous sommes allées au cimetiere pour voir ensemble comment se déroule cette journée. Et lá, il y avait vraiment foule, les allées du cimetiere bondées et devant certaines tombes et niches, des personnes assemblées pour honorer la mémoire d un proche mort dans l année ou la précédente; pour l occasion on orne les tombes de ruban (dont les couleurs varient selon l age du défunt), et on dispose des offrandes en souvenir de ce qu il aimait et souvent sous forme de figurines en pain (masitas), il y en a souvent une qui repésente une échelle ppour montrer le chemin et aider l âme á s élever...l atmosphere n est pas vraiment mélancolique ni triste m^me si on peut lire de la peine sur certains visages, les gens se réunissent et partagent ce moment(c est beaucoup moins intime et personnel qu en France...), les enfants sont lá aussi, certains jouent ...tres différent donc ! Et pour les jeunes qui travaillent au cimetiere c evidemment une journee importante ( on fait appelle á eux pour decorer les tombes, les nettoyer, deposer des offrandes dans des niches...)
Mardi, je suis encore allée déjeuner chez Edith avec ma "camarade" de classe (Hannah, elle est finlandaise) ; et c3e fut encore bien sympa, j ai assisté á l emmaillotage et portage du bébé de la voisine qu est auparavant passé de bras en bras.
On a encore bien mangé (avec une soupe a la patte de poulet, avec ses petites griffes et tout et tout..).
Apres mangé, j ai rejoints d autres amis Boliviens pour aller a des Qanshakus...il s agit en fête de réunions dans les familles des personnes qui ont récemment perdu un proche. Les gens y passent pour prier , et on t invite á boire de la chicha, d autres alcools et on te donne du mondogo á manger et tu repars avec des petits pains ou des sablés....et cela peut nous paraitre étonnant mais n importe qui peut y passer y rentrer...je suis dons allée dans 4 maisons oú l on célébrait la mémoire de personnes (leur photo est diposée entourée de fleurs, bougies, masitas t autres souvenirs ou offrandes, et les gens sont install´s sur des chaises en demi cercle)que je n avais jamis vu...mais c est comme ça ici.Et c est intéressant de voir une autre mani`re d aborder le rapport á la mort et la façon de l évoquer...et l importance du sentiment religieux et les croyances qui l accompagnent...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire