mercredi 24 novembre 2010

ya me estoy yendo....kunan rishani..



Eh bien , ça y est…mon beau voyage touche à sa fin, car je suis pour le moment à l aéroport de Santa Cruz à attendre mon avion …je suis arrivée hier dans cette grande ville pas vraiment charmante au climat tropical. J ai rejoint ici une amie allemande qui était justement dans les parages et nous avons dormi chez des amis à elle dans une grande maison avec des bananiers et des palmiers (on a meme mangé une noix de coco du jardin !), j ai l impression d etre dans autre pays, l accent, la façon de s habiller…tout est different. Il fait une chaleur un peu étouffante (heureusement les pluies d orage de la nuit on rafraichi tout ça), rien n à voir avec la douceur de Sucre…que j ai quittée avec beaucoup de tristesse , en particulier les enfants de ñanta…je n ai pu retenir mes larmes en leur disant au revoir (alors que pour eux ce n est pas facile non plus de voir aller et venir ainsi les volontaires…) mais on a partagé tellement de moments pendant ces 4 mois entre l aide aux devoirs, les cours de piscine, les sorties photos, les blagues avec chacun, les ateliers, la cuisine, les jeux, la musique, les fêtes…. ils sont tous tellement chouettes ! Et puis les amis d ici, je dois laisser tout ce petit monde…mais avec des souvenirs et des sensations plein la tête et le cœur, et avec le sentiment que quelque chose de vrai et de fort s est passé ici en Bolivie, riche de rencontres, de découvertes, d’échanges et d’apprentissage qui vont me marquer et m imprégner pendant un bout temps je pense.

dimanche 21 novembre 2010

Dernier billet de Sucre...

Eh oui, le moment du départ approche...et je sens que ma gorge se serre á cette idée, mais la vie suit son cours ici et je tente de m impregner une derniere fois de cet univers et de ses petits détails du quotidien: les jus d orange frais dans la rue, les manifestations sur la place pricipale, les sorties d ecole quand tous les jeunes affluent sur les trottoirs et qui rappellent qu l a Bolivie est un pays jeune, les microbus qui crachent leur fumee et arborent leurs ecritures japonaises, les gens qui font la queue devant western union, les voix des vendeurs ambulants parmi lesquelles celles des enfants, les boutiques avec leur grille, les cholitas avec leurs aguayos, les ponchos de Tarabuco, la blancheur des bàtiments, la douceur du climat...
Hier soir encore ne occasion de feter en compagnie des amis du groupe de musique Pacha mama qui rendait honneur á leur esprit protecteur! et ce matin course cycliste (j accompagnais German , avec qui je fais le blog), et demain dernier jour en ñanta (je redoute le moment ou je vais dire au revoir a tous les enfants et amis la bas...)mais j ai envie d y aller une ultime fois...
Je decolle mardi en debut d aprem pour Santa Cruz ou je vais passer la journee avec une amie avant de prendre l avion pour l Europe mercredi...!

mercredi 17 novembre 2010

Titicaca , ultima excursion








J ai profité de cet avant dernier week end pour me rendre á la Isla del sol, au milieu du lac Titicaca...et donc vendredi á 19h me voilé prete á empbarquer dans un bus pour la nuit...seulement, voil qu un policier, vient nous dire qu il y a un bloqueo (la route est coupee par des habitants d une localité pr`s de Oruro en guise de protestation pour des raisons territoriales..une pratique plutot courante pour se faire entendre en Bolivie...)et que si l on part, c est a nos risques et périls...petite hésitation donc avec la copine qui voyage avec moi...on est finalement partis...avec un petit doute , en fait, á 2 heures du mat, le chauffeur nous a reveillé pour nous dire que les manifestants nous laisse passer en echange de 2 bolivianos par personne...et on a pu arriver á la Paz a l heure prevue, apres 12h de trajet! Impressionnant de voir cette ville (je n avais pas vu de ville millionnaire depuis des mois...) et la topographie fait qu on a l impression que les construction s degringolent de la montagne, notamment le quartier populaire de El Alto á 4000 m environ et les hauts sommets se voient au loin...
On a pas perdu de temps et on a grimpé dans un autre bus en direction de Copacabana sur le bord du lac...normalement 3h30 de trajet (eh oui motivée!), c etait sans compter avec la course cycliste qui empruntait justemnt le meme itinéraire! bref nous avons debarque vers 13h a bon port ( apres avoir pris un bac aussi...)dans la petite ville plutot touristique de Copacabana ou on a retrouvé un aaurte ami...premiere truite du lac pour dejuener (hmmmmmmmh) et balade sur le monte calvario qui surplombe la bie avec une vue imprenable sur la lac. Le lendemain á 8 h30 on a pris un petit bateau pour rejoindre le nord de l ile du soleil...et ça valait le detour: couleurs et lumieres magnifiques, allures d ile grecque (la temerature en moins..), terrasses cultivees depuis des lustres sur les flancs des collines, villages et petits ports, ruines incas...rando de 4 heures pour rejoindre la pointe sud..un peu dur avec l altitude (environ 3800 m) msis un regal de paysages bakgnes par l etendu d un bleu profond ou qu on pose le regard et la cordillere royale au loin avec ses sommets á 6000m, et les côtes péruviennes de l autre còté...on a travers´s les diverses communautés qui occupent l ile en payant chaque fois une sorte de taxe.. jai voulu placer mes quelques phrases de quechua, mais dans cette partie du pays, on parle plutot aymara...!un bon bol d air et d energie en tout cas!J en ai bien profité et le soir j ai remangé une petite truite!On a trouvé á sse loger a chaque fois pour 20 bolivianos (2 euros) dans des petits hotels pas chers mais tranquilles et propres, o souvent se sont les enfants qui nous accueillis et annoncer les prix et prestations...une realité differente de la France et qui peut faire reflechir
Je usis rentrée depuis á Sucre, (en bus oui..)pas déçue du voyage, pour profiter de mes derniers moments avec les jeunes du centre et tous mes amis ici...ça me fait bizarre de penser que dans une semaine je vais devoir quitter ce petit monde qui aura ét´´e le mien pendant 4 mois et dan slequel j ai palisir a etre...
Enfin d ici lá les choses continuent et je dois aller a mon cours de quechua..a bon entendeur, salut!

lundi 8 novembre 2010

Domingo en Tarabuco






Dimanche matin, en compagnie de 3 autres volontaires de ñanta, je suis allée au marché artisanale du village de Tarabuco á 1 heure de Sucre...cet endroit est réputé pour ces tissages aux couleurs et aux motifs particuliers. Petite balade agreabeld dans lkes rues du village et a travers son marché; les gens d ici portent des habits tissés caractéristiques et les hommes sont coiffés d une sorte de casque...on trouve sur la place principale, une statue tres eloquente qui montre un habitant terrassant litteralement un soldat espagnol...interessant pour la perception de la periode coloniale!
Sinon, un peu déçue par les tissages et le còté finalemnt un peu pacotille de certaines marchandises, on trouve les mêmes á Sucre et on ne voit pas vraiment leur élaboration,je m attendais á quelque chose d un eu plus authentique...mais on a passé un bon moment...et j imagine que le tourisme est une source de revenu importante qui permettra au village de mieux vivre..

dimanche 7 novembre 2010

Manualidades




Samedi á ñanta, j ai enfin finalisé ce qui aura été le projet concours de photos...et ma foi, outre les retards et décalages habituels, ça s est bien passé!
on a exposé dans la salle info du centre les photos prises par les jeunes, les gamins sontvenus voir et commenter et afin de de les présenter, on avait confectionné durant la semaine précédente des cadres en matériau de récup : carton, cageots, ficelles, plastiques...(bah oui y avait pas de budget...). . Bon et je vois d ici les sourires s afficher sur les visages de certains á m imaginer en train de proposer et de faire d activités manuelles..., mais franchement j ai pas étae trop mauvaise , heureusement aussi une autre volontaire m a filé un bon coup de main et le r´sultat était franchement chouette. On a remis des prix (du ñmateriel scolaire) aux gagnants dont on a projeté les photos au vdeo projecteur. Je vous en mets ici un petit aperçu...de fait je vais reprendre mes occupations habituelles pour ces 2 dernieres semaines : aide scolaire, piscine, blog...

mercredi 3 novembre 2010

Todos Santos









Apres un petit répi le dimanche, les festivités ont repris lundi avec la fête de la toussaint:je suis allée déjeuner chez ma prof de quechua, Edith, le midi et c´était tr`s sympa, en toute simplicité mais de façon tres conviviale, avec ses 4 freres et soeurs et ses parents nous avons partagé un mondongo (plat typique de la toussaint avec du mais, des pommes de terre et de la viande de porc cuite en sauce plutot piquante...)dans sa petite chambre.J ai bein discuté avec les plus jeunes, il y avait aussi un bébé de 3 semaines, mais contrairement a ce que j ai pu croire au début ce n etait pas celui d une des soeurs, mais de la voisine qui était partie travailler...apres le repas, nous sommes allées au cimetiere pour voir ensemble comment se déroule cette journée. Et lá, il y avait vraiment foule, les allées du cimetiere bondées et devant certaines tombes et niches, des personnes assemblées pour honorer la mémoire d un proche mort dans l année ou la précédente; pour l occasion on orne les tombes de ruban (dont les couleurs varient selon l age du défunt), et on dispose des offrandes en souvenir de ce qu il aimait et souvent sous forme de figurines en pain (masitas), il y en a souvent une qui repésente une échelle ppour montrer le chemin et aider l âme á s élever...l atmosphere n est pas vraiment mélancolique ni triste m^me si on peut lire de la peine sur certains visages, les gens se réunissent et partagent ce moment(c est beaucoup moins intime et personnel qu en France...), les enfants sont lá aussi, certains jouent ...tres différent donc ! Et pour les jeunes qui travaillent au cimetiere c evidemment une journee importante ( on fait appelle á eux pour decorer les tombes, les nettoyer, deposer des offrandes dans des niches...)
Mardi, je suis encore allée déjeuner chez Edith avec ma "camarade" de classe (Hannah, elle est finlandaise) ; et c3e fut encore bien sympa, j ai assisté á l emmaillotage et portage du bébé de la voisine qu est auparavant passé de bras en bras.
On a encore bien mangé (avec une soupe a la patte de poulet, avec ses petites griffes et tout et tout..).
Apres mangé, j ai rejoints d autres amis Boliviens pour aller a des Qanshakus...il s agit en fête de réunions dans les familles des personnes qui ont récemment perdu un proche. Les gens y passent pour prier , et on t invite á boire de la chicha, d autres alcools et on te donne du mondogo á manger et tu repars avec des petits pains ou des sablés....et cela peut nous paraitre étonnant mais n importe qui peut y passer y rentrer...je suis dons allée dans 4 maisons oú l on célébrait la mémoire de personnes (leur photo est diposée entourée de fleurs, bougies, masitas t autres souvenirs ou offrandes, et les gens sont install´s sur des chaises en demi cercle)que je n avais jamis vu...mais c est comme ça ici.Et c est intéressant de voir une autre mani`re d aborder le rapport á la mort et la façon de l évoquer...et l importance du sentiment religieux et les croyances qui l accompagnent...

lundi 1 novembre 2010

Et on remet ça!!






Ce samedi á Sucre, l heure était encore á la fête avec la entrada universitaria...en gros de nombreux groupes issus des différentes ecoles et universités ont défilé á travers la ville au son des fanfares et des musiques booliviennes...quelques jeunes de ñanta en ont profité pour vendre des sandwich et faire un peu d argenr pour le centre. Et comme d habitude, on a passé la soir´´e a regarder les differents corteges, en apercevant quelques visages connus dans les rangs des fanfares...en buvant de la biere et en mangeant des frites, des brochettes ou autres hamburguers...
Sur les photos, vous pourrez voir les grelots des danseurs de caporales, les costumes des tobas avec leur attitude guerriere, et les belles plumes des suris...ainsi que les couleurs arc en ciel de la wiphala mot quechua qui veut dire drapeau et qui represente les peuples indigenes de Bolivie)pour la musique je vouslaisse imaginer des cuivres de fanfares, des flutes, des tambours...